-
1 inquietude
[ɪn'kwaɪətjuːd]1) Общая лексика: беспокойство, душевное волнение, неспокойное, тревожное состояние, тревога2) Книжное выражение: беспокойные мысли3) Макаров: неспокойное состояние, тревожное состояние -
2 roughness
ˈrʌfnɪs сущ.
1) на физическое восприятие а) шершавость, шероховатость б) резкость, неприятность( звука, цвета) в) резкость, терпкость (вина и т. п.)
2) а) грубость;
неотделанность( какой-л. поверхности и т. п.) б) неровность( почвы, земли) в) перен. нечеткость, неразборчивость( дикции, изображения)
3) грубость, неотесанность (манер) ;
невежливость, некультурность
4) суровость, жесткость( климата и т. п.) roughness of the weather ≈ суровость погоды
5) бурное, неспокойное состояние( моря) шероховатость неровность (почвы) неотделанная часть( чего-л.) резкость (звука, цвета) терпкость (вина) нечеткость (дикции) бурное, неспокойное состояние (моря) суровость (климата, погоды) грубость, невежливость, некультурность roughness бурность, резкость ~ грубость, грубоватость ~ грубость;
неотделанность ~ неровность;
шершавость ~ терпкостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > roughness
-
3 inquietude
nounбеспокойство* * *(n) беспокойные мысли; беспокойство; душевное волнение; неспокойное состояние; тревога; тревожное состояние* * *беспокойство, тревога, волнение* * *[in·qui·e·tude || ɪn'kwaɪətuːd /-tju-] n. беспокойство* * *беспокойствабеспокойство* * *беспокойство -
4 roughness
-
5 roughness
['rʌfnɪs]1) Общая лексика: бурное, неспокойное состояние, грубость, невежливость, некультурность, неотделанная часть (чего-л.), неточность, резкость (звука, цвета), стремнота, суровость (климата, погоды), терпкость, шереховатость, терпкость (вина), нечёткость (дикции), неровность (почвы), мат, аляповатость2) Авиация: погрешность3) Медицина: бугристость, неровность, потёртость (кожи)4) Сельское хозяйство: шероховатость (поверхности)5) Строительство: неровность (напр. покрытия)6) Железнодорожный термин: жёсткость7) Лесоводство: (of wood surface) мшистость8) Нефть: шероховатость9) Экология: изрытость рельефа, неровность рельефа, расчлененность рельефа10) Макаров: коэффициент шероховатости, неотделанность, показатель чистоты обработки, грубость (поверхности, измерений), расчлененность (рельефа) -
6 roughness
[`rʌfnɪs]шершавость, шероховатостьрезкость, неприятностьрезкость, терпкостьгрубость; неотделанностьнеровностьнечёткость, неразборчивостьгрубость, неотесанность; невежливость, некультурностьсуровость, жесткостьбурное, неспокойное состояние (моря)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > roughness
-
7 roughness
['rʌfnəs]сущ.1)а) шершавость, шероховатостьб) резкость, неприятность (звука, цвета)в) резкость, терпкость (вина и т. п.)2)а) грубость; неотделанность (какой-л. поверхности и т. п.)б) неровность (почвы, земли)в) нечёткость, неразборчивость (дикции, изображения)3) грубость, неотёсанность ( манер); невежливость, некультурность4) суровость, жёсткость (климата и т. п.)5) бурное, неспокойное состояние ( моря) -
8 roughness
1. n шероховатость2. n неровность3. n неотделанная часть4. n резкость5. n терпкость6. n нечёткость7. n бурное, неспокойное состояние8. n суровость9. n грубость, невежливость, некультурностьСинонимический ряд:1. asperity (noun) asperity; harshness; inequality; irregularity; rudeness; ruggedness2. irregularities' (noun) asymmetries'; crookedness; inequalities'; irregularities'; jaggedness; unevenness -
9 inquietude
[ınʹkwaıətju:d] n книжн.1) беспокойство; неспокойное, тревожное состояние; тревога; душевное волнение2) pl беспокойные мысли -
10 inquietude
1. n книжн. беспокойство; неспокойное, тревожное состояние; тревога; душевное волнение2. n книжн. беспокойные мыслиСинонимический ряд:unrest (noun) ailment; alarm; anxiety; disquiet; disquietude; dread; ferment; fretting; restiveness; restlessness; storm and stress; Sturm und Drang; turmoil; unrest; upset; worry
См. также в других словарях:
Состояние моря — используется в океанографии при определении состояния свободной поверхности больших массивов воды: крупных озёр, морей и океанов. Состояние моря характеризуется высотой волн, их периодом и силой. Состояние моря изменяется во времени и может быть… … Википедия
напряжение — НАПРЯЖЕНИЕ1, я, ср Состояние сосредоточенности сил, внимания на чем л. при выполнении, осуществлении чего л. Чтобы воспроизвести дальнейшие события, требуется известное напряжение (Довл.). НАПРЯЖЕНИЕ2, я, ср Крайне неспокойное состояние,… … Толковый словарь русских существительных
волновать — Тревожить, трогать, сердить. Ср. . .. См. возбуждать, интересовать … Словарь синонимов
НЕСПОКОЙНЫЙ — НЕСПОКОЙНЫЙ, неспокойная, неспокойное; неспокоен, неспокойна, неспокойно. Не имеющий полного покоя, несколько тревожный. Неспокойное состояние. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
замути́ться — 1) мутится и мутится; сов. 1. (несов. мутиться). Стать мутным. Предусмотрительные хозяйки спешили запасаться водою, которая могла замутиться после дождя. Григорович, Переселенцы. Гончаров ступил в ручей вода сразу же замутилась от поднявшегося со … Малый академический словарь
АНГЛО-ФРАНЦУЗСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — 1) А. ф. д. 1890 устанавливал разграничение сфер влияния и интересов Англии и Франции в Африке. Усиленная колониальная экспансия Англии и Франции в Африке порождала в 80 х годах локальные конфликты и крайнюю обострённость взаимоотношений обоих… … Дипломатический словарь
Замутить — I сов. перех. 1. Сделать мутным, непрозрачным. 2. перен. разг. Сделать неясным, неотчётливым. II сов. перех. разг. Привести в неспокойное состояние, побудить к мятежу, смуте. III сов. разг.; безл. О начале тош … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Замутить — I сов. перех. 1. Сделать мутным, непрозрачным. 2. перен. разг. Сделать неясным, неотчётливым. II сов. перех. разг. Привести в неспокойное состояние, побудить к мятежу, смуте. III сов. разг.; безл. О начале тош … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Замутиться — I сов. неперех. 1. Сделаться мутным. 2. перен. разг. Утратить способность ясно, отчётливо мыслить, соображать, понимать. II сов. неперех. разг. Прийти в неспокойное состояние, восстать, поднять мятеж. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МУТИТЬ — МУТИТЬ, мучу, мутишь и мутишь; несовер. 1. что. Делать мутным (жидкость). М. воду (также перен.: вносить смуту, мутить в 3 знач.; разг. неод.). 2. (мутишь), перен., что. Делать неясным, смутным. Боль мутит сознание. 3. (мутишь), кого (что).… … Толковый словарь Ожегова
напряжение — я; ср. 1. к Напрячь напрягать и Напрячься напрягаться. Н. голоса. Н. внимания. Н. мышц. 2. Высокая степень сосредоточенности усилий, внимания и т.п. при выполнении, осуществлении чего л. Творческое, внутреннее, душевное, нервное н. Работать с… … Энциклопедический словарь
